FINN HALL PRESERVATION
  • Home
  • About the Project
  • Restoration Details
  • Updates
  • In the News
  • Contact
  • Inicio
  • Información sobre el proyecto
  • Detalles de restauración
  • Actualizaciones
  • Noticias
  • Contacto

SalÓn Majakka

Hogar del Centro de Mujeres del Á​rea de DeKalb (DAWC) 
1021 State Street 
​
DeKalb IL 60115 


aprender más

HISTORIA 

Picture
El edificio Majakka es un antiguo salón de temperancia finlandés, que actualmente da hogar al Centro de Mujeres del Área de DeKalb, Illinois. Los inmigrantes finlandeses iniciaron la construcción del edificio en 1917 y el edificio fue terminado y dedicado en 1918. El edificio fue utilizado como espacio para la Sociedad de Temperancia Majakka y sus actividades relacionadas, tales como reuniones, obras de teatro, bailes, representaciones musicales y gimnasia. La Sociedad de temperancia también patrocinó una biblioteca de préstamo en el balcón del salón y en el sótano, una cafetería para los trabajadores de las fábricas más cercanas. 

Picture
Organizada tan pronto en 1901, la Sociedad de Temperancia Majakka (el faro) desempeñó un papel importante en las actividades de temperancia finlandesas a nivel nacional. En 1908 se llevó a cabo una "reunión de paz" entre las facciones del edificio en DeKalb. En el salón se llevaron a cabo muchos eventos estatales. La foto de la izquierda es de una reunión con representantes del estado, quienes están parados en los escalones del porche delantero del salón Majakka. Debido a la importancia histórica del edificio y a la contribución de los finlandeses a la ciudad de DeKalb, en 2013 el Ayuntamiento de DeKalb aprobó la candidatura para el estatus de monumento local. 

                          EL PROYECTO DE PRESERVACIÓN Y EL SALÓN DE TEMPERANCIA 

Picture
En 2014 recibimos asistencia financiera de varias organizaciones e individuos que permitieron que se comenzara la preservación del salón Majakka. El proyecto para preservar este salón de temperancia finlandés se llevará a cabo en varias fases. La primera y segunda fase fueron basadas en la estabilización del edificio con un enfoque en la reparación y prevención de la estructura por daños hechos a causas de agua. Las fases siguientes a esto incluirán restauración de ventanas, pintura y restauración de interiores. Para obtener más información, visite la sección detalles de restauración del sitio web. Esta foto de la derecha muestra el magnífico escenario del salón Majakka. Frente al escenario de derecha a izquierda, se observan, Micki Chulick de la Fundación Comunitaria del Condado de DeKalb, entregando un cheque a Anna Marie Coveny, directora del Centro de Mujeres del Área de DeKalb. Diane Rodgers, profesora asociada de la facultad de sociología en la Universidad del Norte de Illinois y Lucy Sosa, estudiante graduada de la facultad de sociología de la Universidad del Norte de Illinois. ¡Por favor haga click en la página de actualizaciones de arriba para ver el progreso continuo! 

La restauración histórica se está llevando a cabo gracias a los siguientes donantes generosos: 
Landmarks Illinois [Monumentos históricos de Illinois] 
Finnish-American Society of the Midwest (Chapter of Finlandia Foundation) [Sociedad finlandesa-estadounidense del Medio Oeste (Capítulo de la Fundación Finlandia)] 
DeKalb County Community Foundation (DCCF) [Fundación Comunitaria del Condado de DeKalb (DCCF)] 
City of DeKalb [La ciudad de DeKalb] 
Kishwaukee Kiwanis 
Bethlehem Lutheran Church [Iglesia Lutherana Bethlehem] 
Tom's Own Maintenance Services [Servicios de mantenimiento Tom's] 
Gordon Hardware [Ferretería Gordon] 
Cardinal Glass [Vidrios Cardinal] 
Breezy of DeKalb [Breezy de DeKalb]
Barbed Corners Antique Club [Club de antigüedades de esquinas de púas]  

Y gracias a estos individuos maravillosos que han donado durante las campañas de May Give Local DCCF [Poder ayudar local con la Fundación Comunitaria del Condado de DeKalb] y DeKalb County Nonprofit Partnership (DCNP) [la Asociación sin fines de lucro del Condado de DeKalb] de 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 o en otras ocasiones:                                                                                                                                                                        
Sally y Oscar Forsman*    Michael Hernandez*     Averil Schreiber*    Mike Nelson*    Mary Wurzer*       Lynn Waldeland*     Tom y Darby Hills    Dorothea Bilder    Daniel y Karen Maki*    Greg Taylor*     Lauren Hills    Anna Marie Coveny*    Rosemary Ostberg    Meryl Greer Domina*    Janice Devore*         Anton Koach    Kathy Dimmerman y Ted Saari*    Steve Kapitan    Mary von Zellen*  Barbara Hills       Linda Slabon*    Ted Anderson    Heikki Hartikainen    Julie Kiefer-Bell    Marcia Elliot*  Ronald Barton     Bret y Amy Baier    Bill y Rita Finucane    Diane Rodgers*    Shannon Wilde   Janet Danekas             Carmeda Gregory*    Patricia Vary*    Jim Luebke    Suzanne Willis*    Toni Tollerud   Paul Stoddard         William and Christine Whelon    Nancy and Ron Proesel*    Anonymous*   Irene Ekstrom   Al Riippi           Paul y Lana Uplinger  Mary Jo Neitz   Kevin y Anne Kivikko   Judith Solsken   Ashley Lankenau 
Nancy Olson  Sally & Michael DeFauw   Judy Krajewski   Moria Nagy   Tammy Johnson  Lea Gorman          Gayla Nieminen* Mary Lou y Jeff Strack  Beverly O'Shaughnessy  Laura Frankiewicz  Richard    Christal  Addison Egel  Cheryl Nicholson. Heidie Loudermilk  Hannah Hammel  (Megan) of Byers Brewing Company   Al Riippi  Juanita E. Mundy  Jo Burke ¡Y a todos los que participaron en nuestros eventos de recaudación de fondos del verano de 2016! 


​*Donantes de varios años                                                

                                                      

                              Kiitos!! (¡Gracias en finladés!)


Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Proudly powered by Weebly